شش سال پس از پایان سریال اختصاصی‌اش در نتفلیکس، فرانک کسل/پانیشر با بازی جان برنتال در Daredevil: Born Again به دنیای سینمایی مارول (MCU) بازمی‌گردد. این نسخه از شخصیت پانیشر، اولین بار در فصل دوم Daredevil به عنوان یک ضدقهرمان ظاهر شد که در تضاد با اصول اخلاقی کاتولیکی سختگیرانه دردویل/مت مرداک (چارلی کاکس) قرار داشت. به دلیل استقبال مثبت از بازی برنتال، پانیشر یک سریال اسپین‌آف دریافت کرد که دو فصل به طول انجامید. تهیه‌کننده سریال پانیشر، داریو اسکارداپان بود که بعداً توسط مارول استخدام شد تا تغییرات اساسی در Daredevil: Born Again ایجاد کند و آن را بیشتر با نسخه نتفلیکس خود مطابقت دهد.
بازیگران متعددی از Daredevil نتفلیکس بازگشته‌اند، از جمله کاکس و برنتال و همچنین وینسنت دن آفریو، دبورا آن ول، الدن هنسون، ویلسون بتل و آیلت زورر. بازگشت برنتال یکی از موردانتظارترین عناصر Daredevil: Born Again است، به خصوص به این دلیل که این سریال او را دوباره با اسکارداپان متحد می‌کند. نویسنده در مصاحبه با TVLine از بازگرداندن پانیشر به سریال اینطور گفت: “او به دلیل بسیار، بسیار خاصی وارد داستان می‌شود، توسط یک شخص بسیار، بسیار خاص آورده می‌شود، و من فکر می‌کنم که این امر فوق‌العاده رضایت‌بخش خواهد بود – و کمی شبیه به، ‘اوه، خدای من (عجب سورپرایزی)!'”
به گفته اسکارداپان، “هر زمان که فرانک وارد داستان می‌شود، هرج و مرج به پا می‌شود، و در این داستان، این موضوع بسیار، بسیار صادق است.” فراتر از شیطنت‌های عمومی پانیشر، تضاد شخصیتی او با دردویل نیز به درگیری دامن می‌زند. این موضوع از نظر اسکارداپان پنهان نمانده است، او اضافه کرد: “هر زمان که فرانک و دردویل را در کنار هم قرار دهید، همه چیز به هم می‌ریزد. این همزمانی مانند یک گردباد است – منظورم این است که ما خیلی چیزها را در هم شکستیم!”
منظور داریو اسکارداپان از نظراتش درباره پانیشر جان برنتال چیست؟
اسکارداپان از بازگشتی ارزشمند برای پانیشر برنتال خبر داد، با این تفاوت که شگفتی‌هایی نیز چاشنی آن شده است. با توجه به اظهارات او مبنی بر اینکه یک “شخصیت خاص” فرانک را وارد داستان می‌کند، این فرضیه وجود دارد که چگونه او در داستان نقش خواهد داشت. محتمل‌ترین گزینه – که مت نیست – کارن پیج خواهد بود، که دوستی منحصر به فرد و قوی با پانیشر داشت. با این حال، کارن به کالیفرنیا نقل مکان کرده است، بنابراین مشخص نیست که چگونه و آیا او در آرک داستانی کل فصل نقش خواهد داشت یا خیر. علاوه بر این، پلیس‌های فاسدی که آرم پانیشر را حمل می‌کنند، در قسمت‌های دوم و سوم آنتاگونیست بوده‌اند، که این می‌تواند یک نقطه ورود احتمالی برای فرانک و مت برای عبور از مسیرهایشان باشد.
Daredevil: Born Again در حال ایجاد یک داستان باورنکردنی برای پانیشر در زمان بازگشت او است
پانیشر در پس‌زمینه Daredevil: Born Again در حال خودنمایی است و نمایش در این میان، زمینه را برای یک داستان بازگشت بی‌نظیر فراهم می‌کند. صرف نظر از اینکه پانیشر چگونه در Daredevil: Born Again نقش ایفا می‌کند، بازگشت او برای طرفداران قدیمی هیجان‌انگیز است. خود برنتال نیز از جمله تماشاگرانی است که مشتاقانه منتظر ظاهر شدن این شخصیت و برنامه ویژه بعدی اوست. این بازیگر قبلاً اظهار داشته بود که “به فرانک اهمیت زیادی می‌دهد” و “واقعاً سپاسگزار است که این فرصت را پیدا می‌کند تا داستانی را بگوید که فکر می‌کند طرفداران شایسته آن هستند.”
