جانی یونگ بوش (Johnny Yong Bosch)، صداپیشه شخصیت دانته در انیمه مورد انتظار Devil May Cry محصول نتفلیکس، جزئیاتی هیجان‌انگیز درباره این سریال فاش کرده است. او تأکید می‌کند که این انیمه اقتباسی کاملاً وفادارانه و صحنه به صحنه از بازی‌ها نخواهد بود، اما طرفداران باید منتظر تعداد زیادی «ایستر اگ» (Easter egg) مرتبط با دنیای بازی‌های ویدیویی باشند.
بوش که علاوه بر صداپیشگی دانته در این انیمه، صداپیشگی شخصیت نرو (Nero)، برادرزاده دانته، را در بازی‌ها بر عهده داشته، در مصاحبه‌ای جدید توضیح می‌دهد: «این انیمه یک اقتباس یک به یک نیست. بسیاری از پیشینه‌های داستانی دست‌نخورده باقی مانده‌اند. برخی از نقاط تلاقی شخصیت‌ها کمی متفاوت است، زیرا ما در حال گسترش دادن و پرداختن عمیق‌تر به هر شخصیت هستیم.»
او به‌طور مشخص به یکی از شخصیت‌ها اشاره می‌کند:
«شخصیت لیدی (Lady) را هم در نظر بگیرید – وقتی اولین بار او را در بازی‌ها دیدیم، شخصیتی سرسخت و فوق‌العاده بود. اما بعداً شاهد تغییر و نرم‌تر شدن او در طول بازی‌ها بودیم و کمی از آن ویژگی‌های منحصربه‌فرد اولیه شخصیتش را از دست دادیم.» بوش ادامه می‌دهد: «و با انیمه نتفلیکس، ما واقعاً فرصت پیدا می‌کنیم تا تاریکی درون او و چیزهایی که از سر گذرانده را کشف کنیم.»
انیمه Devil May Cry بر اساس مجموعه بازی‌های ویدیویی محبوبی به همین نام از شرکت کپکام (Capcom) ساخته شده است. داستان این مجموعه حول محور دانته (Dante)، یک شکارچی شیاطین برای استخدام، می‌چرخد که در مقابل «خرگوش سفید» (White Rabbit) قدرتمند و تلاش او برای حمله به زمین قرار می‌گیرد. اولین بازی Devil May Cry در سال ۲۰۰۱ منتشر شد و از آن زمان دنباله‌های متعددی برای آن عرضه شده است.
بوش اضافه می‌کند: «فکر می‌کنم این یک فرصت بی‌نظیر برای غنی‌سازی فرنچایز است. این انیمه چیزی از ارزش آن کم نمی‌کند و به نظرم این بهترین بخش ماجراست. و البته ایستر اگ‌های بسیار زیادی وجود دارد.»
«بنابراین، اگر کسی با دنیای بازی‌ها آشنا باشد، می‌تواند همزمان با کسی که هرگز آن را تجربه نکرده، انیمه را تماشا کند – مخاطب جدید تجربه‌ای کاملاً متفاوت خواهد داشت، در حالی که شما به عنوان طرفدار قدیمی می‌گویید: “هی، این شخصیت مال فلان قسمته، یا اوه، این موسیقی مربوط به آن لحظه خاصه!”
انیمه Devil May Cry قرار است به‌زودی از طریق سرویس استریم نتفلیکس (Netflix) منتشر شود. طرفداران می‌توانند منتظر بازگشت دانته و همراهانش در قالبی جدید و هیجان‌انگیز باشند که هم به ریشه‌های خود وفادار است و هم مسیرهای داستانی تازه‌ای را کاوش می‌کند.
